「リファービッシュ品」の版間の差分

@@ 1行目: / 1行目: @@
-'''リファービッシュ品と'''は、故障品やジャンク品を修理して新品同様にした中古品のことです。
+'''リファービッシュ品'''（英語：refurbish）とは、故障品やジャンク品を修理して新品同様にした中古品のことです。日本では「再生品」「整備済製品」とも呼ばれます。
-日本では「再生品」「整備済品」とも呼ばれます。
-製造メーカーに不良品などの理由で返品されたものを修理した製品から、第三者の修理業者が直したものまで様々な製品がでまわっています。
+製造メーカーに不良品などの理由で返品されたものを修理した製品から、ボロボロの中古品を第三者の修理業者が直したものまで様々なリファービッシュ品が存在します。
 リファービッシュは「エコ」「リサイクル」が強く叫ばれる欧州では広く普及しています。