「筋肉モリモリマッチョマンの変態」の版間の差分

2025年7月10日 (木) 07:48時点における最新版

筋肉モリモリマッチョマンの変態（原文：He's one gigantic motherfucker）とは、ジョン・メイトリックス（アーノルド・シュワルツェネッガー）のことである。

「容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリ、マッチョマンの変態だ」

翻訳を担当したのは平田勝茂さん。

@@ 4行目: / 4行目: @@
 <movie>https://www.youtube.com/watch?v=9NQ3YnmE07Y</movie>
-「容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリ マッチョマンの変態だ」
+「容疑者は男性、190cm、髪は茶、筋肉モリモリ、マッチョマンの変態だ」
 翻訳を担当したのは平田勝茂さん。