.mp4vとは、いわゆるMPEG-4(.mp4)の一種であり、「映像だけ(音声なし)」という意味のを明示した拡張子です。
一方、音声だけは「.mp4a」ではなく「.m4a」です。紛らわしいですね。
映像だけでも.mp4を使っている場合がほとんどであり、あまり使われていません。