差分
以下は2012年3月14日時点でのインストール方法です。
URLなど、IronRubyのバージョンはIronRuby 1.1.3（Ruby 1.9.2互換）を対象としています。
基本的にはzipファイルをダウンロードしてきて展開するだけです。
<source lang="bash">
# 展開
$ unzip IronRuby.zip -d /opt/ironruby
# ショートカット用のシェルスクリプトを用意しておく
$ echo '#!/bin/sh'$'\nexec mono $MONO_OPTIONS "/opt/ironruby/lib/ir.exe" "$@"' > ./opt/ironruby/bin/ir$ chmod 755 /opt/ironruby/bin/ir # 必要ならばディレクトリを移動しておく$ mv ironruby /opt/
</source>