差分

# ダウンロード

$ wget --content-disposition "http://download.codeplex.com/Download?ProjectName=ironruby&DownloadId=217153&FileTime=129445296766130000&Build=18559"

# 展開

$ unzip IronRuby.zip -d ironruby

# ショートカット用のシェルスクリプトを用意しておく

$ echo '#!/bin/sh'$'\nexec mono $MONO_OPTIONS "/opt/ironruby/lib/ir.exe" "$@"' > ./ironruby/bin/ir

$ chmod 755 ironruby/bin/ir

# 必要ならばディレクトリを移動しておく

$ mv ironruby /opt/