MacOSにLibreOfficeをインストールする
macOSに付属のiWork(iWork '13以降)は聳え立つクソなのでLibreOfficeをインストールする。
LibreOfficeをダウンロードする
以下からLibreOffice本体のdmgファイルをダウンロードする。
dmgファイルを開きを「アプリケーションフォルダにコピー」する。この時点では「英語版」となっている。日本語化する場合はまだ起動しないこと。
LibreOfficeを日本語化する
ダウンロードページの片隅にある「翻訳されたユーザーインターフェース」をダウンロードする。
これも本体と同様にdmgファイルであるが、こちらは「ダブルクリックで起動」し、確認画面が表示されたら「インストール」ボタンを押す。
LibreOfficeを起動してみる
日本語になっていれば成功。英語のままの場合は再起動してみろ。