SharpAudioとは、.NETでサウンドを再生するための、クロスプラットフォームで、バックエンドにとらわれないライブラリです。これはプラットフォーム固有のバックエンドをラップすることによって達成されます。
内部的にはOpenALとXAudio2がバックエンドとして使用されている。ただしOpenALはOpenTKではなくDLLを直接叩く仕様になっているためXamarin系では動かない。