== X11 ==
X11のウインドウマネージャーは「ウインドウの中身」には一切関与しません。またウインドウに「親子関係」もありません。
つまりアプリ間では縦の繋がりも横の繋がりもありません。同じ画面内に表示こそされていても、その中身は「別のパソコンで動いているプロセス」くらい疎遠という状態になっています。これが「アプリ間でのコピペ」を難しくしている原因です。
さらにWindowsやmacOSでいう「デスクトップ」という概念もありません。X11でこれらの「デスクトップ」を再現するには別途デスクトップ環境(デスクトップマネージャー)を使用する必要があります。